Why love if losing hurts so much?

We love to know that we are not alone.
♥ There isn't a warranty period for memories, so I got smart and made myself a warranty card.


❝ hello there ❞

I'd love to know someone visited.
Please leave a hug after reading, if you're willing.
I collect hugs (and chocolate kisses too)!

thewarrantycard welcomes all visitors, at all times.



.click here to be a follower.
.click here to view my blogger profile.

memories ☂


post labels ✤

.loved ones at home.
.for those who really matter.
.simple songs with pretty words.
.chinese.
.love letters.
.god loves you.
.a thousand words.



Read the Printed Word!

➥ click and away

.Jus. .Cindy. .karen. .jin ming. .jia chyi. .dreamland. .only one. .stickgal. .liz. .roselyn. .ubaid. .brendan. .cyrus. .calvin. .larry. .Blasphemous. .Shatyu.
.stuff no one told me. .the perfect line. .shin teck. .clare. .ning jie. .taste the sky. .autumn grace.
.a daydream girl. .raajii. .365 secrets. .air kissed. .fanghao. .a rosy note. .imi. .patricia. .ning jie. .liz. .emilio. .a cup of jo. .trishie. .words not abandoned.

.哈哈 893. 爱 FM .以量. .心语诉心馆. .心语创作纺.
.幸福攝影家. .宇晴. .晓曼. .苏打绿 青峰微博.
.五月天 阿信博客. .五月天 阿信微博. .艾尼麻.

xoxo xoxo

♫ credits

hopmad, banner, icons, post pictures' sources
p.s.
all pictures used are obtained from the net,
unless stated otherwise.

.

Friday, December 31, 2010

给亲爱的自己,

很快就要新的一年了, 我知道你最近有点心情复杂。
有点紧张明年的考试,又有点后悔没有好好在今年打好基础。
有点期待,又有点舍不得。
有点不想长大,又会害怕自己长不大;可是心里面有个声音说慢慢来就好,到底要不要听呢?

今年的事就让它乖乖的呆在今年就好。
那些开心的,不开心的; 做得好的,做得不够好的。。
不要把它带到明年,那是新的一年。

剩下最后十分钟就2011年了,你要继续加油, 懂吗?
好了,快去睡了。

:]
This is the first time I've posted some sort of a letter to myself in Chinese, it's not a very long one. I have no idea why there is this sudden urge to type in Chinese today. :]

I tried to translate it for non-Chinese readers, since this will be the last post in here this year.. But in the end, I gave up. I just doesn't sound the same in English.

I'm not feeling very sorry for this though.. It's what makes every language so unique and beautiful, I'm pretty sure you'll understand. :]

Labels: ,